Rückblick auf das Jahr 2011
Das Highlight der Woche in Crawley war der Besuch des Houses of Parliament in London. Mit einer geführten
Tour bekam man einen Einblick in die Regierungsarbeit des House of Lords und des House of Commons. Beeindruckend
ist auch die Westminster Hall mit ihrer über 900-jährigen Geschichte. Bei h...

Auf Einladung unserer Vorsitzenden und besten Crawley - Reiseleiterin trafen sich am vergangenen Dienstag, 22. 11. 2011 leider nur wenige, aber umso begeistertere Teilnehmer der diesjährigen Fahrt nach Crawley (Main Group Visit) im Wacholderhäuschen, um bei original englischen Chips und anderen englisch-deutschen Leckereien Bilder und vor allen Di...

Vorsicht vor Extra Kosten bei Billigflügen! Auch wenn die Flüge mitunter als wahre Schnäppchen erscheinen, weisen sie oft nicht den Gesamtpreis auf.
Wenn Sie den folgenden Artikel besser illustriert dargestellt haben wollen,
sehen Sie sich kurz dieses humorvoll gemeinte Video an.

Liebe Crawley-Freunde, da wir ein Konzert der "Golden Sixties" (Gerry and the Pacemakers, Searchers, Fortunes und Chip Hawks von den Tremeloes), die von Ende September -- Anfang Dezember 2011 durch Großbritannien touren, sehen wollten, entschieden wir uns für Crawley weil es unweit von London liegt und ein Nachmittags- und ein Abendkonzert am 30....

Am Samstag, den 5. November fand die inzwischen auch für Dorsten traditionelle Guy Fawkes Night Party im Wacholderhäuschen statt.

Zum Bonfire auf dem Hof wurde ein leckerer Glühwein gereicht. Mechthild Rüller erzählte die traurige Geschichte von Guy Fawkes und seinen Anhängern, die wegen unterschiedlicher religiöser Überzeugungen ei...

Das jährliche gemeinsame Vorstandstreffen der Partnerschaftsvereine in Crawley und Dorsten fand dieses Jahr vom 7. bis 10. Okt in Dorsten statt. Nach der fast ganztägigen Anreise per Bus wurden die Gäste aus Crawley am Freitagabend von ihren Gastgebern empfangen. Am Samstag führte der traditionelle Ausflug nach Krefeld. Die Stadtrundfahrt „Auf den ...

Acht erlebnisreiche Tage verbrachten 35 Dorstener in der englischen Partnerstadt Crawley. Die große Reise (alle zwei Jahre) war einmal mehr ein Vergnügen.

Alle waren bei privaten Gastgebern untergebracht, konnten so Kontakte knüpfen und vertiefen. Der Vorstand des Partnerschaftsvereins Crawley Town Twinning Association (CTTA) hatte d...

On Thursday 25th July the people of Dorsten came for their annual visit to Crawley.

Crawley has been twinned with Dorsten in Germany since 1974 and over this time many strong friendships have built up.
Videos: Mayor Carol Eade welcomes Dorsten visitors to Crawley

Welcome from the Editor 1
CTTA Annual Dinner by Jacky May 1
CTTA Annual Dinner Photographs By Michael 2 und 3
Holy Trinity School Orchestra and Swing Band trip to Dorsten by Stanley Tofield 4
Holy Trinity School Dorsten Press articles (in Deutsch) 5 und 6

Barkenberg. Musik verbindet über Sprachen und Generationen hinweg: Den Beweis trat am Freitagabend im bestens besuchten Gemeinschaftshaus die „Night of Friends“ an mit Interpreten der Gesamtschule Wulfen, der „Holy Trinity School“ aus Crawley und die Band „Chopstixx“. Letztere bewies im Vorjahr auch auf der gesperrten Autobahn 40 ihre Qualitäten.

"Curtain up, clear the stage!" - Vorhang auf, Bühne frei - hieß es am Samstagabend für das Jugendorchester der Schützenkapelle Rhade und seine Gäste aus Crawley.

Die Swingband der Holy Trinity School aus Crawley begeisterte das Publikum mit Hits wie "Fly Me to the Moon" von Frank Sinatra. (Foto: Christiane Goßen)

Der B...

Große Gruppe aus Crawley in Dorsten vom 21.- 28. August
Im Kulturhauptstadtjahr 2010 waren 34 Gäste aus Crawley in Dorsten.
Der Besuch begann mit einer Panne. Schon in Dover versagte der Bus seinen Dienst beim
Einchecken in den Waggon. Ein Ersatzfahrzeug musste angefordert werden. Somit kamen
die Gäste erschöpft, aber wo...

Inzwischen ist es Tradition geworden, der Freundeskreis Dorsten - Crawley feiert die Guy-Fawkes-Night auch in Deutschland, und zwar im Wachholderhäuschen in Dorsten.

Lesen Sie den Bericht, wie sich Guy-Fawkes persönlich dabei fühlte. Zunächst ist das Ganze etwas mit geistiger Arbeit verbunden. Ich erhielt ingesamt vier Mails mit mei...

Inside This issue:
MGV trip to Dorsten 2010 by Henry Miller Page 2
MGV trip to Dorsten 2010 & Dual Committee Meeting Crawley 2010 by George Redgrave Page 2
MGV 2010—Experience by Colin and Shirley Cucliffe Page 3 & 4
Photos from Dorstival 2010 Page 7
Crawley Coach Quiz by Geoff May Page 6
Dorsten Local Pres...

Zwölf Vorstandsmitglieder des Freundeskreises Crawley, ihre Partner und einige Gäste besuchten nun das „Dual Committee Meeting“ in der englischen Partnerstadt. Die Reise startete mit einem Besuch im Wasserschloss Ightham Mote bei Sevenoaks und im Hawth Theater. Beim traditionellen Samstagsausflug ging es nach London, zur Baustelle des „Olympic Par...

Der Mittwoch, 25.08.2010, stand ganz unter dem Motto „ Besuch der Stadt Bocholt“. Alle Mitfahrenden waren pünktlich um 09.00 Uhr am ZOB, so dass der Bus über die Land- und Bundesstraßen, sowie die Autobahn A 3, den vereinbarten Zielort Bocholt ebenfalls rechtzeitig erreichte. Nach kurzem Fußweg sahen unsere Gäste zum ersten Mal das Historische Ra...

Warum denn in die Ferne schweifen, wenn das Gute – Interessante – ist so nah! Ganz unter diesem Motto steht der erste Ausflug der Gäste aus unserer englischen Partnerstadt Crawley. So geht gleich dach dem Empfang im Bürgermeisteramt am Montag die Fahrt nach Essen, in die Europäische Kulturhauptstadt 2010, die als solche längst mehr zu bieten hat al...

Vom 24. Juni bis 17. Juni 2010 war das Jugendorchester der Schützenkapelle Rhade in Crawley. Die Jugendlichen waren in den Familien der Musiker des Holy Trinity School Orchestra untergebracht. Nach der Anreise am Donnerstag wurde die Probe des Schulorchesters besucht. Dann erfolgte die Abholung durch die Gastgeberfamilien. Am Freitag gab das Orches...

Seite 1 Vorwort des Editors Seite 2 Das Rhade Blasorchester besucht Crawley Seite 3 Lerne die Mitglieder kennen — Carol Eade’s Resume Seite 4 Gedenken an Frank Merritt and Ian Ralph Seite 5 Jeck, We Can - Karneval Artikel in Deutsch

Newsletter Ausgabe 55 März 2010

Liebe Crawley-Freunde,

im Namen des Vorstandes lade ich Sie zu unserer Jahreshauptversammlung ein.
Diese findet statt am:

Dienstag, 06. März 2012 um 20.00 Uhr
im Wacholderhäuschen, Dorsten, Alleestr. 36

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Feststellung der endgültigen Tagesordnung<...

pOLyPhoNiCA is a Recorder Trio comprised of Simone Curley, Michael Piraner and Grace Barton.

pOLyPhoNiCA aim to promote the recorder as a versatile and expressive instrument through the presentation of a wide variety of repertoire including both early and modern music.

We are committed to advancing the recorder as a mo...